RYUICHI SAKAMOTO& TIN DRUM KAGAMI＋ RYUICHI SAKAMOTO& TIN DRUM KAGAMI＋
CLICK HERE TO GET TICKETS CLICK HERE TO GET TICKETS

RYUICHI SAKAMOTO
& TIN DRUM KAGAMI＋

Periodo di esposizione
A partire da sabato 27 giugno 2026
12 ottobre (festivo/lunedì)
luogo
VS. 530-0011
6-86 Ofuka-cho, Kita-ku, città di Osaka, prefettura di Osaka
Grand Green Osaka Umeda Park North Park VS. ACCESS
Orari di apertura
10:00-20:00 (Data e ora specificate)
Giorni di chiusura
Lunedì (o il giorno feriale successivo a una festività pubblica o a un fine settimana lungo)
  • Organizzatori: Tin Drum / KAB Inc. / commmons / VS. / WOWOW
  • Sponsor speciali: Digital Garage, Inc., Tabelog
  • Sponsorizzato da: New Balance Japan Co., Ltd., Kyoto University of the Arts, Hot Stuff Promotion Co., Ltd. , G-VEX Inc., Sony Corporation, Suntory Whisky Ao109 Cinemas Premium Shinjuku SAION, un sistema audio di alta qualità.Resona Bank, Ltd.Sekisui House Co., Ltd.Promozione Sunrise,NEGOZIO DUTY FREE ANA (ANA Trading Duty Free Co., Ltd.)ANA FESTA (ANA FESTA Co., Ltd.)ANA Shopping A-style (ANA Trading Co., Ltd.)mPOS (ANA Digital Gate Co., Ltd.)
  • In collaborazione con: Ushio Lighting Inc., d&b audiotechnik, Takenaka Corporation, Promax Inc., Yamaha Music Japan Co., Ltd., Knowledge Capital Association, ADAM ET ROPÉ, Central Japan Railway Company, Kansai Airports Co., Ltd., PRG JAPAN, MBS Television, ABC Television, Kansai Telecasting Corporation, Yomiuri Television
  • Sponsorizzato da: FM COCOLO
  • Assistenza alla produzione: Dumb Type Office, Alsafix, Eastern Sound Factory Co., Ltd., Yamaha Corporation, KAB America Inc., Denon Engineering Co., Ltd., Ryu Co., Ltd., Creative Universe Co., Ltd.
  • Allestimento della sede: 871 DESIGN INC., Gordo Co., Ltd.
  • Supporto alle pubbliche relazioni: Sotaro Hoji (Tsuzuku), Ito Research Institute Co., Ltd., itskn LLC.
  • Relazioni pubbliche: commons, VS. Joint Venture, 2nd Effort Produce inc., Sunrise Promotion
  • Progettazione grafica e direzione artistica: GOO CHOKI PAR
Concept Image

Ryuichi Sakamoto viene resuscitato in uno spazio di realtà mista (MR).

《KAGAMI》 finalmente avrà la sua attesissima prima giapponese.

KAGAMI è un’opera che cattura in tre dimensioni l’esecuzione pianistica di Ryuichi Sakamoto e la fa rinascere in uno spazio di Mixed Reality (MR).
Il progetto è stato realizzato insieme da Ryuichi Sakamoto e Tin Drum, guidato da Todd Eckert (produzione e visual design), nel corso degli ultimi quattro anni di vita di Sakamoto. Dalla prima mondiale del 2023 al The Shed di New York, KAGAMI è stato presentato a Londra, Manchester, Taipei, Singapore, Melbourne, in Italia, a Hong Kong e in molte altre città del mondo, suscitando ovunque una forte risonanza. Ora approda finalmente in Giappone.

Gli spettatori indosseranno uno speciale headset trasparente e vedranno davanti ai propri occhi la figura di Ryuichi Sakamoto, ricreata con straordinaria precisione grazie a un’originale tecnologia tridimensionale. La sua presenza al pianoforte a coda, simbolico e inconfondibile, emerge nello spazio insieme ai visionari visual 3D di Tin Drum, creati in dialogo con la musica, con un’intensità tale da far sembrare quasi possibile sfiorare i suoi capelli bianchi.

Trovarsi di fronte a questa esecuzione purissima, a una distanza che un concerto reale non potrebbe mai consentire: è questa l’esperienza immersiva senza precedenti che attende il pubblico.

Nello spazio si diffondono inoltre, oltre a video, fotografie e testi, anche una fragranza composta dallo stesso Ryuichi Sakamoto. L’intero ambiente aprirà con delicatezza i sensi dei visitatori.

Il quotidiano britannico The Guardian ha definito l’opera
“un’esperienza magica che molti probabilmente non hanno potuto vivere durante la sua vita”.

Silenziosa ma profondamente risonante, KAGAMI
è come uno “specchio” quieto che riflette la musica di Ryuichi Sakamoto.

Nella realtà esiste un me virtuale.

Questo me virtuale non invecchia e continuerà a suonare il piano per anni, decenni, secoli.

A quel punto l’umanità esisterà ancora?

I calamari che conquisteranno la Terra dopo l’umanità mi ascolteranno?

Che cos’è per loro un pianoforte?

Che cos’è la musica?

Potrà esistere empatia lì?

Un’empatia che attraversi centinaia di migliaia di anni.

Ah, ma la batteria non durerà fino ad allora.

Ryuichi Sakamoto
Photo by Neo Sora ©2022 KAB Inc.

EXHIBITION
TICKETS

RED TICKET
(Biglietti con data e ora prestabilite e vantaggi speciali per i partecipanti)
BLUE TICKET
(Biglietto con data e ora specificate)
RED TICKET
(Biglietti con data e ora prestabilite e vantaggi speciali per i partecipanti)
BLUE TICKET
(Biglietto con data e ora specificate)

Si prega di verificare attentamente prima di acquistare i biglietti.

Come acquistare i biglietti
  • Per garantire un'esperienza senza intoppi, si prega di acquistare i biglietti in anticipo prima dell'arrivo.
  • Si prega di notare che i biglietti possono essere acquistati solo tramite smartphone; non è possibile effettuare acquisti utilizzando computer, tablet o altri dispositivi.
  • I biglietti saranno emessi esclusivamente in formato elettronico. Non sono disponibili biglietti cartacei.
  • Per ricevere i biglietti, è necessario installare l'app eplus (gratuita) e verificare il proprio numero di telefono. Per maggiori dettagli sui biglietti elettronici ("SmaTicket"), clicca qui .
Note importanti relative al tuo acquisto
  • Il tuo biglietto per questo spettacolo include l'accesso a KAGAMI (contenuto MR) e a diverse altre opere in mostra. La durata della visione di KAGAMI è di circa 60 minuti per il BIGLIETTO ROSSO e di circa 30 minuti per il BIGLIETTO BLU.
  • Se acquistate sia un BIGLIETTO ROSSO che un BIGLIETTO BLU, tenete presente che gli orari di visione potrebbero sovrapporsi.
  • A causa della natura dei contenuti in realtà mista, l'ingresso è vietato ai bambini di età inferiore ai 12 anni.
  • Si tratta di un sistema di prenotazione a fasce orarie e si prega di arrivare 10 minuti prima dell'orario di apertura. Si prega di presentarsi alla data e all'ora indicate sul biglietto. L'ingresso non sarà consentito in caso di ritardo.
  • Non possiamo accettare modifiche o rimborsi dopo l'acquisto. Grazie per la comprensione. Si prega di prestare attenzione a non commettere errori con la data e l'ora.
L'ingresso è vietato ai bambini di età inferiore ai 12 anni. (Sono disponibili anche informazioni sull'accesso per le persone in sedia a rotelle.)
  • Ai bambini di età inferiore ai 12 anni non è consentito accedere o partecipare a questo contenuto. Tale restrizione è in vigore per garantire un'esperienza sicura e piacevole, data la natura della tecnologia di realtà mista (MR) utilizzata.
  • Le persone in sedia a rotelle sono le benvenute. Un accompagnatore per ogni persona in sedia a rotelle può entrare gratuitamente senza biglietto. Tuttavia, gli accompagnatori non possono visualizzare KAGAMI (contenuto per realtà mista). Possono visitare solo le altre mostre, escludendo KAGAMI.
Riguardo all'ingresso e all'uscita
  • Si prega di arrivare al primo piano (lato parco) circa 10 minuti prima dell'orario di inizio. L'ingresso non sarà consentito in caso di ritardo.
  • Chi ha acquistato biglietti a prezzo ridotto per studenti deve esibire il proprio tesserino universitario alla reception. In caso contrario, verrà applicato il prezzo intero.
  • Non è consentito rientrare.
  • A seconda dell'affluenza, potrebbe essere necessario attendere prima di poter entrare.
Note relative alle esperienze di Realtà Mista (MR)
  • Questo contenuto è un'esperienza che utilizza la tecnologia della Realtà Mista. Sebbene l'esperienza sia stata progettata tenendo conto dello sforzo fisico, in casi molto rari potresti riscontrare cambiamenti nelle tue condizioni fisiche. Se dovessi riscontrare qualsiasi cambiamento nelle tue condizioni fisiche, ti preghiamo di informare immediatamente un membro dello staff.
  • Per chi porta gli occhiali, disponiamo di lenti speciali adatte alle prescrizioni più comuni. Tuttavia, le quantità sono limitate, quindi potremmo non essere in grado di soddisfare tutte le richieste. Per una visione migliore, consigliamo l'utilizzo di lenti a contatto.
  • Qualora doveste riscontrare fastidi o malfunzionamenti con le vostre apparecchiature durante la visione, vi preghiamo di rimuovere le cuffie e di informare immediatamente un membro del personale nelle vicinanze.
  • Per motivi di sicurezza, il personale potrebbe decidere di impedirti di assistere allo spettacolo.
  • Non ci assumiamo alcuna responsabilità per incidenti, malattie o infortuni che si verifichino durante la visita.
  • Qualora si verifichino danni dovuti a negligenza del cliente, quest'ultimo potrebbe essere tenuto a sostenere i costi delle riparazioni e altri risarcimenti.
Area espositiva, regolamento e informazioni su fotografia e riprese video.

<Note sull'utilizzo dell'area espositiva>

  • Durante i periodi di maggiore affluenza, il personale potrebbe contattarvi per motivi di sicurezza.
  • A seconda del livello di affollamento, potremmo limitare temporaneamente l'ingresso.
  • Si prega di non toccare le opere esposte.

<La conformità è importante>

  • Si prega di seguire sempre le istruzioni del personale.
    Il mancato rispetto di tali norme potrebbe comportare il vostro allontanamento dai locali.
  • Sono vietate azioni che disturbino l'esperienza di visione degli altri clienti, comportamenti pericolosi o molesti.
  • All'interno della struttura sono ammesse solo bevande con coperchio.
  • Vi preghiamo di non portare bagagli ingombranti come borse a mano o ombrelli all'interno della struttura. Vi chiediamo gentilmente di utilizzare gli armadietti a gettoni presenti in stazione o nelle strutture vicine, ove possibile, prima del vostro arrivo. Vi preghiamo di notare che non è presente un guardaroba presidiato all'interno della struttura. Qualora dobbiate necessariamente portare con voi oggetti di valore, potremmo indicarvi un'area di deposito bagagli temporanea presso la reception. Vi preghiamo di tenere sempre con voi i vostri oggetti di valore.
  • È vietato introdurre materiali infiammabili o altri oggetti pericolosi.
  • Si prega di non introdurre animali domestici (insetti inclusi) nell'edificio. (Sono esclusi gli animali di servizio per persone con disabilità, come cani guida, cani per non udenti e cani da assistenza).
  • La rivendita dei biglietti d'ingresso è vietata. Si prega di notare che non saremo ritenuti responsabili per eventuali problemi derivanti da biglietti acquistati o ottenuti illegalmente. Inoltre, qualora si scoprisse che un biglietto d'ingresso è stato acquistato o ottenuto illegalmente, l'accesso sarà negato.

<Note relative a fotografie e registrazioni>

  • Vi preghiamo di essere rispettosi del rumore e della luce emessi dai vostri telefoni cellulari, smartphone e altri dispositivi elettronici durante lo spettacolo.
  • È consentito scattare fotografie e realizzare video. Tuttavia, all'interno della struttura sono vietate le registrazioni e le dirette streaming.
  • Si prega di astenersi dal portare treppiedi, bastoni per selfie, stabilizzatori, ecc.
  • Non consentiamo fotografie commerciali o interviste senza previo consenso.
  • Al fine di documentare e promuovere questo evento, potremmo scattare foto e girare video della sede, anche durante la mostra e nella coda d'ingresso. I video e le immagini che realizziamo e raccogliamo potranno essere utilizzati dagli organizzatori (e da eventuali terze parti da loro autorizzate) per scopi pubblicitari, promozionali, ecc. Vi preghiamo di tenerne conto in anticipo.

RED TICKET

"KAGAMI (contenuto MR)" (circa 60 minuti)
Visita alla mostra e bonus esclusivo per i visitatori: EP incluso.

Prezzo: 15.000 yen (tasse incluse)

TICKET

Gli acquisti possono essere effettuati solo tramite smartphone (PC non supportato).

Si prega di notare che non possiamo accettare modifiche o rimborsi dopo l'acquisto di questo biglietto.
Si prega di fare attenzione a non sbagliare la data e l'ora.

  • Tutti i posti non sono riservati (i posti sono disposti in cerchio, in modo da poter godere comodamente dello spettacolo da qualsiasi posto).
  • Ogni biglietto consente di assistere a uno spettacolo KAGAMI (limitatamente allo spettacolo dell'orario indicato sul biglietto).
  • I tempi sopra indicati includono i tempi di attesa e di preparazione.
Vantaggi esclusivi per i visitatori

Disco analogico da 7 pollici "Un'edizione speciale per KAGAMI+ RED 2026"

Side A 1. Energy Flow Side B 1. BB
spoken introductions by Ryuichi Sakamoto

  • L'articolo verrà consegnato dopo che avrai visionato il KAGAMI (contenuto MR). (Solo il giorno dell'acquisto)
  • Fatta eccezione per i prodotti difettosi, non possiamo accettare resi o cambi.
TICKET

Si prega di notare che non possiamo accettare modifiche o rimborsi dopo l'acquisto di questo biglietto.
Si prega di fare attenzione a non sbagliare la data e l'ora.

BLUE TICKET

Versione di prova di "KAGAMI (contenuto MR)" (circa 30 minuti)
Include l'ingresso alla mostra.

Prezzo normale: 4.500 yen (tasse incluse)

Prezzo scontato per studenti: 2.500 yen (tasse incluse)

TICKET

Gli acquisti possono essere effettuati solo tramite smartphone (PC non supportato).

Si prega di notare che non possiamo accettare modifiche o rimborsi dopo l'acquisto di questo biglietto.
Si prega di fare attenzione a non sbagliare la data e l'ora.

  • È tutto in piedi; non ci sono posti a sedere.
  • Ogni biglietto consente di assistere a uno spettacolo KAGAMI (limitatamente allo spettacolo dell'orario indicato sul biglietto).
  • I tempi sopra indicati includono i tempi di attesa e di preparazione.
TICKET

Si prega di notare che non possiamo accettare modifiche o rimborsi dopo l'acquisto di questo biglietto.
Si prega di fare attenzione a non sbagliare la data e l'ora.

Consulta qui l'elenco dei biglietti.

TICKET

Acquista dall'estero qui

TICKET

Informazioni sui biglietti

CONTACT e＋

VOICES
FROM THE PREVIEW

GOO CHOKI PAR

CHECK

GOO CHOKI PAR
Shuta Hasunuma

CHECK

Shuta Hasunuma
U-zhaan

CHECK

U-zhaan
Aimi Kusakari

CHECK

Aimi Kusakari
Ai Otsuka

CHECK

Ai Otsuka
Akira Asada

CHECK

Akira Asada
Aoi Yamada

CHECK

Aoi Yamada
Shiro Takatani

CHECK

Shiro Takatani
Fumiko Noguchi

CHECK

Fumiko Noguchi
ILL SWAG GAGA (Cifrario Umeda)

CHECK

ILL SWAG GAGA (Cifrario Umeda)
Cosaqu (Cifrario di Umeda)

CHECK

Cosaqu (Cifrario di Umeda)
peko (cifrario di Umeda)

CHECK

peko (cifrario di Umeda)
Otonashi Fumiya

CHECK

Otonashi Fumiya
Takeshi Higashi

CHECK

Takeshi Higashi
ONI (Afrirampo)

CHECK

ONI (Afrirampo)
PIKA☆(Afrirampo)

CHECK

PIKA☆(Afrirampo)
Reiya Terakubo

CHECK

Reiya Terakubo
Shigeki Hattori

CHECK

Shigeki Hattori
Marihiko Hara

CHECK

Marihiko Hara
Keigo Oyamada

CHECK

Keigo Oyamada
ESME MORI

CHECK

ESME MORI

Yumiko Ohno (Figlia del Bufalo)

CHECK

Yumiko Ohno (Figlia del Bufalo)
Serika Toa

CHECK

Serika Toa
YoshimiO

CHECK

YoshimiO
guca owl & jelonica

CHECK

guca owl & jelonica
Hiroshi Kado

CHECK

Hiroshi Kado
Shinichi Osawa

CHECK

Shinichi Osawa
Yoshio Otani

CHECK

Yoshio Otani
Kouatsu Katagiri

CHECK

Kouatsu Katagiri
Hayato Kadono

CHECK

Hayato Kadono

NEWS

VIEW MORE

CAST &
CREATIVE TEAM

Ryuichi Sakamoto

CHECK

Ryuichi
Sakamoto

Artist

Photo by Neo Sora ©2022 KAB Inc.
Todd Eckert

CHECK

Todd Eckert

Director

Photo by Rachel Louise Brown
Tin Drum

CHECK

Tin Drum

Production Team

CAST &
CREATIVE TEAM
Ryuichi Sakamoto
Ryuichi
Sakamoto

Artist

Photo by Neo Sora ©2022 KAB Inc. OFFICIAL SITE

Nato a Tokyo nel 1952, Ryuichi Sakamoto ha completato il master presso la Tokyo University of the Arts. Ha debuttato come solista nel 1978 con l’album Thousand Knives. Nello stesso anno ha cofondato l’influente gruppo di musica elettronica Yellow Magic Orchestra (YMO). Dopo lo scioglimento del gruppo nel 1983, Sakamoto ha continuato a perseguire un’espressione musicale innovativa attraverso opere come Illustrated Musical Encyclopedia, BEAUTY, async e 12, ottenendo un riconoscimento mondiale per il suo suono in continua evoluzione. Nel campo della musica per il cinema, ha ricevuto il BAFTA per la migliore colonna sonora per Merry Christmas, Mr. Lawrence e in seguito ha vinto il Premio Oscar, il Golden Globe e il Grammy Award per la colonna sonora di The Last Emperor, oltre a molti altri riconoscimenti. Oltre alla musica, Sakamoto ha ampliato attivamente la propria attività al mondo dell’arte, creando opere sceniche come LIFE e TIME e presentando grandi mostre-installazione in paesi tra cui Corea e Cina. È stato inoltre profondamente impegnato su temi ambientali e pacifisti. Ha fondato l’organizzazione per la conservazione forestale more trees e ha istituito la Tohoku Youth Orchestra per sostenere le attività musicali dei bambini colpiti dal Grande Terremoto del Giappone Orientale. Ryuichi Sakamoto è scomparso il 28 marzo 2023.

CAST &
CREATIVE TEAM
Todd Eckert
Todd Eckert

Director

Photo by Rachel Louise Brown

Todd Eckert è sempre stato guidato dalla musica. È stato pubblicato per la prima volta come giornalista musicale all’età di 14 anni ed è diventato redattore della rivista nazionale statunitense OnlyMusic Magazine a 17 anni. Ha prodotto il film Control, presentato al Festival di Cannes, dedicato a Ian Curtis, cantante dei Joy Division. Nel 2012 è entrato nel gruppo tecnologico di mixed reality Magic Leap come direttore dello sviluppo contenuti, prima di lasciarlo nel 2016 per fondare Tin Drum. Eckert ha diretto Marina Abramović in The Life, presentato in anteprima nel 2019 come la prima performance pubblica su larga scala in mixed reality al mondo. Ha inoltre commissionato e prodotto l’opera più recente di Tin Drum, An Ark.

CAST &
CREATIVE TEAM
Tin Drum
Tin Drum

Production Team

OFFICIAL SITE

Tin Drum è il principale studio al mondo nella produzione di contenuti per dispositivi di mixed reality. Fondato nel 2016 da Todd Eckert, questo collettivo con sede a New York, formato da artisti, ingegneri, designer e tecnologi, fonde forme dimensionali uniche con il mondo reale per creare esperienze impossibili da ottenere con altri media. I risultati non hanno precedenti contemporanei e stanno cambiando la definizione di coinvolgimento nella performance registrata. Tin Drum realizza contenuti in collaborazione con artisti, creatori e performer di fama mondiale e ha lavorato recentemente con Sir Ian McKellen alla pièce in MR An Ark.

CREDITS

KAGAMI By Ryuichi Sakamoto & Tin Drum
Ryuichi Sakamoto
Composer and Performer
Todd Eckert
Director, Producer and Art Director
Norika Sora
Producer
Tomaso Cariboni
Technical Producer
Mary Hickson
Creative Producer
ZAK
Sound System Design and Recording Engineer
Matt Hermans
Engineering Director & Science Lead
Seth Reiser
Lighting Designer
Chris Connors
Osaka Design & Audience Choreography
Laurentiu Fenes
Lead Developer and Additional Art Design
William Knapp
Production Manager

Audio Department

Takeo Watanabe
Drawing implementation and tuning
Equipment procurement and Array Calc Design
d&b audiotechnik
Ayumi Hanano
Audio System Designer
Satoshi Hama
Playback Engineer
Kosaku Namikawa
Playback Engineer

Lighting Department

Keisuke Yoshitugu
Lighting Director
Seishiro Okumura
Lighting Programmer
denON ENGINEERING CO.,LTD.
Lighting Setup Support
PRG JAPAN
Equipment Support

KAGAMI+ Production Team

George Aburai
Show Manager
Mai Yuda
Show Manager
Angus Goodearl
Tin Drum Production Stage Manager & Additional Lighting
Harmony Honig
Tin Drum Production Stage Manager
Takuro Iwata
Production Director
Shuhei Hanai
Construction Manager
George Yoda Bodman
Production Manager
Ritsu Fukumoto
VS. Venue Director
Alec Fellman
Production Support
Maria Takeuchi
Production Support
Abe Levin
Production Management Support
Venue Construction & Fabrication
871 DESIGN INC. and GODO Co., Ltd.

Tin Drum Production Team

David Viecelli
Exhibitions Manager
Billions Agency
Booking Agency
Ben Chamberlain & Bread and Butter:
Public Relations
Alysha Naples
Original Graphic Design and Audience Choreography
Shane O’Neill
Website
d&b Soundscape
Sound Experience Technology
Reese Donohue
Initial Audio Prototyping
Aurelien Simon
Executive Producer NYC & Manchester

Technical Production

George Fuentes
Dimensional Production & Artistry
Yoyo Munk
Scientist and Mesh Surgeon
Martin Smith
Technical Lead
Ben Winstone
Server Developer
Quincy Campbell
Unity Developer
Bill O’Donnell and the O’Donnell team, New York City
Server & IT Specialists
Pete Short
Production

Induction Space credits

Stephen Schible
Director and Editor of CODA
Taylor Deupree
Mastering engineer for “Bach for Airports”

Images

Ailbhe Ni Bhriain
Artist, Creator of Inscriptions of an Immense Theatre (2018) elements of which feature in “The Last Emperor.”
  • VISITING NY, 1987 From "All Star Video" by Nam June Paik. Photo by Yukihiro Yoshihara. RECORDING SESSION, 1987 Studio Miraval, France. Photo by Yuka Fujii. © Yuka Fuiji
  • ALBUM "OUT OF NOISE", 2008 Photo by Kazunali Tajima. © KAB Inc.
  • RECORDING SESSION, 1986 Using Fairlight CMI. Photo by Hideki Namai. Courtesy of Nippon Columbia Co., Ltd.
  • ACADEMY AWARD, 1988 Best Original Score for "The Last Emperor." © Kyodo/Kyodo News

Yoka KAGAMI Scent

  • Developed with Ryuichi Sakamoto
    Blended, Directed and Produced by Shinichiro Ogata, Designer/Founder of SIMPLICITY Inez Westerhausen & Yuiko Yoshida: Coordination

For Tin Drum

James Singer
Tin Drum Counsel, Partner, Fox Rothschild
Terrence Kerwin
Counsel, Fox Rothschild
Kathleen O’Brien
Pittsburgh Studio Manager
Shea Jones
Accounts

Capture credits (2020)

Daito Manabe (Rhizomatiks)
Systems Director
Takao Inoue (Rhizomatiks)
Producer
Naoki Ishizuka (Rhizomatiks)
Manager
Shintaro Kamijo (Rhizomatiks)
Manager
Muryo Homma (Rhizomatiks)
Manager
Hajime Kotani (Crescent)
Studio Head
  • Tadayuki Suzuki (Crescent)
  • Takayuki Ochiai (Crescent)
  • Fumiaki Kudo (Crescent)

  • Yoshitaka Homma (Crescent)
  • Rinta Ito (Crescent)
  • Kenju Amauchi (Crescent)
Hisashi Itoh
Production Coordination, Tin Drum Tokyo
Yuki Tsuji
Production Coordination, Tin Drum Tokyo

Creative Production

David ‘Scooter’ Naney
Prototyper
Koki Ibukuro
Tech Artist
Sophie Langohr
3-D Artist
Julia Hendrickson
Video Editor
Sara Melvin
Video Editor
Peadar Gill
Video Editor
Dagon James
Photo Editing
Mori Arany
Photo Retouching

Dance Motion Capture Production for MUJI 2020

MIKIKO (ELEVENPLAY)
Choreographer
SARA (ELEVENPLAY)
Dancer
Keisuke Kikuchi
Motion Capture Engineer
Yoko Shiraiwa (ELEVENPLAY)
Manager

Software Engineers

  • Yuya Hanai (Rhizomatiks)
  • Tatsuya Ishii (Rhizomatiks)
  • Satoshi Horii (Rhizomatiks)
  • You Tanaka (Rhizomatiks)
  • Yuta Okuyama

Visual Artists

  • Toshihiko Sakata (+Ring)
  • Kenta Katsuno (+Ring)
  • Takeshi Ozaki (+Ring)
  • Tsukasa Iwaki (+Ring)
  • Hiroki Miura (+Ring)
  • Go Takahashi (+Ring)
  • Toru Ehara
  • Mitobe Satoshi
  • Junichi Ebe
  • Yuji Iwaikawa (Cai)
Kyoko Koyama
MIDI Data Adjustment Specialist

Test Shoot Participants

Tatsuki Hayashi
Pianist
Gen Terai (KAJIMOTO)
Pianist Manager
Kenichi Togawa (Burri)
Prototyping Studio Designer

Motion Capture Dancers on MUJI 2020

  • KOHMEN (ELEVENPLAY)
  • SAYA (ELEVENPLAY)
  • KAORI (ELEVENPLAY)
  • NANAKO (ELEVENPLAY)
  • EMMY (ELEVENPLAY)
  • SARA (ELEVENPLAY)
  • KAi MiWA (ELEVENPLAY)
Keisuke Kikuchi
Motion Capture Engineer
Yoko Shiraiwa (ELEVENPLAY)
Motion Capture Manager

KAGAMI+ Device Setup Support

  • Laboratory of Content-oriented Computational Culture and Arts (Prof. Ryosuke Yamanishi)
  • Jotaro Tasaki
  • Rikuya Ishibashi
  • Reiji Kawashima
  • Daiki Sakamoto
  • Makoto Nicholas Sasaki
  • Kensei Takeuchi
  • Terutora Tachibana
  • Shoichiro Tokoda
  • Takumi Maeda
  • Junnosuke Makino
  • Masashi Morokuma

  • Miyu Yoneda
  • Akito Watanabe
  • Shunto Osumi
  • Sora Fujinaka
  • Sota Minato
  • Toshiaki Hashizume
  • Kyogo Kanda
  • Hikari Kishimoto
  • Kurumi Imai
  • Sakutaro Shimada
  • Kei Mishina
Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani "TEMPO, TEMPO"

2024

installazione
Audio a 8.3 canali, schermo, videoproiettore, impermeabile

Programmazione visuale
Ken Furudate
Programmazione audio
Tetsushi Hama
Supervisore del suono
ZAK
graphic design
Minami Takuya
Aspetto, recitazione
Min Tanaka
Spettacolo (spettacolo)
Mayumi Miyata
Nohkan
Rokurobei Fujita, undicesimo capo della scuola Fujita (registrazione: giugno 2018)
Design di abbigliamento
Sonia Park
Produzione su misura
ARTS&SCIENCE
Assistente alla telecamera
Shuta Shinmei
"Dieci notti di sogni (Prima notte)" e "Kantan" di Natsume Soseki (traduzione in inglese)
Sam Bett
"Handan" traduzione moderna
Rurihiko Hara
Traduzione inglese di "Il sogno della farfalla"
Sora Neo
Gestione della produzione
Rika Sora (KAB Inc. / KAB America Inc.), Sakurako Takaya (Ufficio stupido)
Assistente di produzione
Mai Yuda (KAB Inc.), Alec Felman (KAB America Inc.), Maria Takeuchi (KAB America Inc.)
Special thanks to
Atsushi Ishihara (Madada Inc.)
Direzione tecnica
Takuro Iwata (arsaffix Inc.)
Ingegnere hardware
Michi Owaki
Ingegnere hardware
Ryuji Murakawa (arsaffix Inc.)
Assistente alla programmazione visuale
Dzikri Rahmat
Coordinamento della produzione
Chiho Yamada (arsaffix Inc.)
TICKET

RED TICKET

TICKET

BLUE TICKET

TICKET

Consulta qui l'elenco dei biglietti.

TICKET

Acquista dall'estero qui